http://www.elearnspanishlanguage.com/vocabulary/expressions/ex-proverbs.html
We had some fun with this list at work the other day. The subject in general came up after I realized only about 15% of the office knew what forest-for-the-trees meant. We then made the Spanish speakers in the office go through this list and tell us which Spanish version of the English phrases were actually common... turned out to be about 50/50.
No comments:
Post a Comment
Please leave your name if you comment anonymously. Comments may take a bit to show up.